Page 15 - 95-3-2022
P. 15

ომის შემ­ ­დეგ იქ გან­ ­თა­ვ­სებ­ უ­ლი            technologies, building new offices, towers, and stations, and
აპა­რატ­ უ­რა ოკუ­პა­ნტ­ ე­ბ­მა ჩაი­ ­გდ­ ეს      pitching innovative services….
ხელ­ შ­ ი).
                                                  Shortly after inception, MagtiCom became leader of the
არ­ ის ადგ­ ილ­ ებ­ ი, სა­დაც მაგ­ ­თი­           Georgian telecommunications market, eclipsing everyone
კომ­ ის სად­ ­გუ­რებ­ ი მხო­ლოდ და                in the rankings ever since and symbolizing quality,
მხო­ლოდ რამ­ დ­ ენ­ ი­მე კომ­ ლ­ ი­ან             technological advancement, progress, and focus on the
სო­ფელს ან მე­სა­ზღ­ ­ვ­რეთ­ ა რაზ­ მს            future.
ემს­ ახ­ ურ­ ე­ბა. ცხად­ ია, ეს სად­ გ­ უ­რე­
ბი ფინ­ ან­ ­სუ­რად ვერ­ ას­ ო­დეს ამო­ი­         “It’s calling here too….”
ღე­ბენ გაწ­ ე­ულ და­ნა­ხა­რჯს, მა­გ­რამ
„აქ­ აც­ ა რეკ­ ავს“ მა­ინც ყველ­ ა­ზე            Many probably remember the beautiful video called
მნიშ­ ­ვნ­ ელ­ ო­ვა­ნია.                          “It’s calling here too,” but probably not many have really
                                                  considered how much work and effort it took to make sure
„მუ­დმ­ ი­ვი კავ­ შ­ ი­რის სა­მყ­ ა­რო“           that “it’s calling here too.” Despite the absence of road
                                                  infrastructure, power outages, and frequent protests from
1999 წლიდ­ ან მა­გ­თიკ­ ომ­ ის საი­ ­ნ­ფო­        local populations, towers and base stations were installed,
რმ­ ა­ციო-ტექ­ ­ნოლ­ ოგ­ ი­უ­რი ორენ­ ო­          sometimes seventy meters in height, also equipment was put
ვან­ ი ჟურ­ ­ნალ­ ი „მუ­დ­მივ­ ი კავ­ ­ში­რის     in place, new stations powered mostly by generators were
სამ­ ყ­ არ­ ო” ყო­ველ­ კ­ ­ვა­რ­ტა­ლურ­ ად        commissioned, and so on – just like everywhere else around
გა­მო­ი­ცე­მა და ის მა­გ­თის აბონ­ ე­ნ­           the globe – and this is how MagtiCom gradually expanded its
ტე­ბის­ თ­ ­ვის კომ­ პ­ ა­ნი­ის საჩ­ უ­ქა­რია.    coverage area.
დღე­მდ­ ე ჟურ­ ნ­ ა­ლის 95 ნო­მერ­ ია
გა­მო­სულ­ ი და შე­ი­ძლ­ ებ­ ა ით­ქ­ვას,          While having only a few stations to kick off operations,
მომ­ ­ხმ­ არ­ ე­ბ­ლი­სთ­ ვ­ ის ის მა­რთ­ ლ­ აც    MagtiCom now runs over 9,000 stations to cover 98%
ცა­ლკ­ ე სა­მყ­ ა­როდ იქ­ცა. ტექ­ ­ნო­ლო­         of the country’s populated and controlled territory.
გი­ებ­ ­თან ერთ­ ად, ჟუ­რ­ნა­ლშ­ ი გა­            Importantly, MagtiCom also operated in the Kodori Valley
მო­ქ­ვეყ­ ­ნე­ბუ­ლი მრა­ვალ­ ფ­ ერ­ ოვ­ ან­ ი     and Samachablo. But, as a result of the war in 2008, the
მას­ ა­ლა ქარ­ თ­ ულ ხე­ლოვ­ ნ­ ებ­ აზ­ ე,        equipment installed there was seized by the occupants.
მე­ცნ­ ი­ერ­ ე­ბა­ზე, ბუ­ნე­ბა­ზე, ისტ­ ორ­ ი­
აზ­ ე მარ­ ­თლ­ აც მუდ­ ­მი­ვი კავ­ შ­ ი­რია      In some areas, MagtiCom’s stations are designated
წა­რ­სულს, აწმ­ ­ყო­სა და მო­მავ­ ალს             specifically to serve small villages with only a few
შო­რის.                                           households, or individual border guard units. Needless to
                                                  say, these stations will never perform well enough to ensure
ნე­ოს­ ტ­ უდ­ იი­ ს ძალ­ ის­ ­ხმ­ ევ­ ით, „მუ­დ­  return on investment. But ultimately, what matters is that
მივ­ ი კავ­ შ­ ი­რის სა­მყ­ არ­ ო“„ფიზ­ ი­კის­ ა  “it’s calling here too.”
და ლირ­ ი­კის“ შეს­ ან­ ი­შ­ნავ სიმ­ ­ბი­
ოზ­ ად იქც­ ა. ყოვ­ ე­ლი ნო­მრ­ ის რუ­            The World of Constant Connection
დუ­ნე­ბით შერ­ ­ჩეუ­ ლ­ ი და ნა­ტიფ­ ად
გაფ­ ო­რმ­ ებ­ ულ­ ი სტა­ტი­ებ­ ი იმის და­        The World of Constant Connection, MagtiCom’s bilingual
ს­ტურ­ ია, რომ სწრ­ ა­ფად ცვალ­ ებ­ ა­            quarterly magazine celebrating technological content since
დი ტექ­ ნ­ ოლ­ ო­გი­ებ­ ის ხან­ ა­ში, არის        1999, is a corporate gift for Magti’s subscribers. With ninety-
კიდ­ ევ რაღ­ აც უფრ­ ო დახ­ ვ­ ე­წი­ლი,           five issues to its credit so far, the magazine has shaped itself
უფ­რო მშ­ვენ­ ი­ე­რი და უფ­რო მარ­ ა­             into a genuine world of its own. Alongside technological
დიუ­ ­ლი...                                       materials, the publication offers diverse content on
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20