Page 31 - 95-3-2022
P. 31

გია ჯო­ხთ­ ა­ბერ­ იძ­ ე­                                          Gia Jokhtaberidze

მაგ­ ­თი­კო­მის წარ­ მ­ ატ­ ებ­ ის ერთ-ე­რთ­ ი მთა­ვა­რი          One of the key secrets behind MagtiCom’s success
სა­იდ­ უმ­ ლ­ ო ალბ­ ათ მა­ინც მი­ნი­მალ­ ურ­ ი დროა              lies in minimizing the time between decision-making
გა­და­წყ­ ­ვეტ­ ილ­ ებ­ ის მიღ­ ებ­ ი­დან აღ­სრ­ ულ­ ებ­ ა­მ­დე.  and execution. Enter Gia Jokhtaberidze, MagtiCom’s
ამის მთავ­ არ­ ი გა­ნ­მაპ­ ირ­ ო­ბებ­ ელ­ ი კი მაგ­ თ­ ი­კო­      Founder.
მის დამ­ ­ფუძ­ ­ნე­ბელ­ ი გია ჯოხ­ ­თაბ­ ე­რი­ძეა.
                                                                  It is thanks to Gia’s decision that nothing at
ს­წო­რედ გია­ ს გად­ აწ­ ­ყვ­ ე­ტი­ლებ­ ით, მაგ­ თ­ ი­კო­მშ­ ი    MagtiCom is provided by the state – instead,
არაფ­ ერ­ ია სახ­ ელ­ მ­ წ­ ი­ფოს მიე­ რ გად­ ­მო­ცემ­ ულ­ ი      everything is the fruit of the company’s tireless work.
და ყველ­ ა­ფე­რი საკ­ უ­თარ­ ი შრო­მით­ აა შექ­ ­მნ­ ი­ლი.        Also, at his behest, the company’s tax obligations to
მის­ ივ­ ე მით­ ით­ ე­ბით, სა­ხელ­ მ­ ­წიფ­ ოს­ ათ­ ვ­ ის კუთ­ ­  the state undergo triple filtration to ensure against
ვ­ნილ­ ი სა­გა­დას­ ა­ხად­ ო ვალ­ დ­ ებ­ ულ­ ებ­ ებ­ ი სამ­ მაგ   the budget losing even a single tetri due. In addition,
ფი­ლტ­ რს გად­ ის, რა­თა ბი­უჯ­ ეტს არ დაა­ კ­ ლ­ ­დეს            he is uncompromising in withstanding any attempt
არც ერთ­ ი კუთ­ ­ვნ­ ი­ლი თეთ­ რ­ ი. ამა­ს­თა­ნა­ვე, იგი          to pressure the business.
უკო­მპ­ ­რო­მი­სოა ბიზ­ ნ­ ე­ს­ზე ნებ­ ი­ს­მი­ე­რი ზე­წოლ­ ის
მც­დელ­ ობ­ ის­ ას.                                               An episode illustrating Gia’s personality. Once, he
                                                                  was wrongfully detained, and no charges could
გია ის ადამ­ ი­ან­ ია, რო­მელ­ ს­ აც, აბს­ ო­ლუ­ტურ­ ად           be brought against him. Eventually free to go,
უსა­მარ­ ­თლ­ ოდ დაპ­ ატ­ ი­მრ­ ე­ბულს, ბრა­ლიც კი ვერ            he refused to leave his holding cell in protest
წაუ­ ­ყე­ნეს, მაგ­ რ­ ამ მის გა­თა­ვის­ უფ­ ლ­ ე­ბაზ­ ე არას­ ­   at unscrupulous comments about his release.
წო­რი კომ­ ენ­ ტ­ არ­ ის გამ­ ო უარ­ ი თქ­ვა სა­კ­ნის და­         Ultimately, special forces were brought in to remove
ტო­ვე­ბა­ზე და სპეც­ რ­ აზ­ მს მოუ­ წ­ ია მი­სი ციხ­ ი­დან        him from the prison.
გამ­ ო­ყ­ვა­ნა.
                                                                  For Gia, MagtiCom is not about business only, it
გი­ა­ს­თვ­ ის მა­გ­თიკ­ ომ­ ი მხოლ­ ოდ ბიზ­ ნ­ ე­სი კი            is a way of life. For twenty-five years, he is one of
არა, ცხოვ­ ­რე­ბის წე­სია. 25 წლის გა­ნ­მავ­ ­ლო­ბა­              the first to open the door every morning and delve
ში, ყოვ­ ელ დილ­ ით ერთ-ერ­ თ­ ი პირ­ ­ვე­ლი აღებს                into the tiniest details of the company’s life. At first
მა­გთ­ იკ­ ო­მის კარს და ჩარ­ ­თუ­ლია კო­მპ­ ა­ნი­ის              glance, he seems to be absorbed by monotonous,
ცხო­ვრ­ ებ­ ის თით­ ოე­ უ­ ლ წვ­რი­ლმ­ ან­ ­ში. თით­ ქ­ ოს        routine daily cares. But calling to mind MagtiCom’s
მო­ნო­ტონ­ ურ­ ად მხოლ­ ოდ ყოვ­ ე­ლდ­ ­ღი­ურ­ ი პრო­              development strategy drawn by him on a flip chart
ბ­ლემ­ ებ­ ით­ აა და­კა­ვებ­ ულ­ ი, მა­გ­რამ ვინც გა­იხ­ ­        fifteen years ago, you realize at once that this
სენ­ ებს 15 წლის წინ მის მიე­ რ და­ფაზ­ ე დახ­ ა­ზულ              routine work, having already dealt with the strategy’s
მაგ­ ­თიკ­ ომ­ ის გან­ ვ­ ი­თარ­ ებ­ ის სტრ­ ატ­ ეგ­ ი­ას, უცებ   tasks, is now targeting a brand-new masterplan
აღმ­ ო­ა­ჩენს, რომ ამ რუტ­ ი­ნულ საზ­ რ­ უნ­ ავ­ შ­ ი ეს          appearing on a flip chart….
ამოც­ ა­ნებ­ ი უკვ­ ე შე­ს­რუ­ლებ­ უ­ლა და დაფ­ ა­ზე ახა­
ლი ნახ­ ა­ზი გა­ჩე­ნი­ლა...                                       In place of an epilogue

ეპ­ ილ­ ოგ­ ის მაგ­ ი­ვ­რად                                       Still, is twenty-five years a long time? Or maybe a
                                                                  short one?
და მაი­ ნც ბევ­ რ­ ია თუ ცოტ­ ა 25 წე­ლიწ­ ად­ ი?
                                                                  I have no answers to these questions. But I’m
ამ კით­ ხ­ ვ­ აზ­ ე პას­ უ­ხი არ მა­ქვს, მაგ­ ­რამ დარ­ ­წ­მუ­    confident that the next twenty-five years will
ნე­ბულ­ ი ვარ, მომ­ ­დევ­ ­ნო 25 წელ­ იც კვლ­ ავ იქ­ნებ­ ა        continue to embody the adage “Magti –
„მაგ­ ­თი – კავ­ ­ში­რი თქ­ვენს სა­მყ­ ა­რო­სთ­ ან“.              Connecting to Your World.”

გია კოშ­ ო­რი­ძე­                                                 GIA KOSHORIDZE
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36