Page 21 - 97-1-2022
P. 21
რუს თავ ელ ის გამ ზირ ზ ე „ლაღ იძ ის წყლ ე ოლიმპიადა ვახანია და მიტროფანე ლაღიძე
ბია“. სარ დ აფ შ ი ჩას ვლა გვხ იბ ლავს, იმ OLYMPIADA VAKHANIA AND MITROPHANE LAGHIDZE
ასაკ ში ვართ, რაღ აც რომ გვეს აი დ უმ ლ ო
ებ ას ავ ით. მივ დივ ართ შეს აკ ვეთ ად და tastes and flavors? Back then, these questions never
მბრუნ ავ ჭიქ ებ ზე გარ კ ვ ეუ ლ ხანს თვალ ი crossed my mind. Worse still, I never took an interest
გვიშ ტ ერ დებ ა, მერ ე მალ ევ ე მოვ დივ ართ in his trademark or paid closer attention to its featured
გონს, ტარ ხუნ ა-ნაღ ებ-ლიმ ონ-შოკ ოლ ა character, a lady in a traditional chikhtikopi headdress set.
დის წვენ ებს არ ვჯერ დებ ით და აჭარ ულ I was fine with just sitting with my friends and enjoying the
ხაჭ აპ ურ საც ვუკ ვეთ ავთ. ისეთ ი გაბ ღ ენ forbidden fruit. That’s all.
ძილ ებ ი ვართ, თით ქ ოს საო ც რებ ა ჩაგ ვ ე
დინ ოს – გარ ეთ ვჭამთ, გარ ეთ ვსვამთ და As I grew out of adolescence, I stepped into youth to see
სარ დაფ შიც ვსხ ედ ვართ. დამ ეთ ან ხმ ე Laghidze’s Waters eclipsed in everyone’s mind: April 9,
ბით, დღევ ან დელ ი თინ ეი ჯ ერ ის თ ვის და followed by the declaration of Georgia’s independence,
უჯ ერ ებ ელ ი სურ ათ ია. არად ა, ფაქ ტია, ეს and then a civil war. It was no longer safe to set foot
იყო რეა ლ ობ ა და ამ რეა ლ ურ წარ სულ ში on Rustaveli Avenue, never mind eating out. Later on,
ღირ ს ეუ ლ ი ადგილ ი „ლაღ იძ ის წყლ ებს“ things seemed to have settled down. People just strolling
ეკავ ა. down or rallying on Rustaveli grew in number, but… but
ვინ იყო ლაღ იძ ე და საი დ ან მოა ფ იქ რ
და სხვად ას ხ ვა გემ ოს ა და არომ ატ ის
წყლის ჩამ ოს ხ მა? მაშ ინ ეს კით ხვ ა სუ
ლაც არ გამ ჩ ენ ია, მეტ იც – არც საფ ირ მო
ნიშ ნით დავ ინ ტ ერ ეს ებ ულ ვარ, ჩიხ ტ იკ ო
პია ნ ქალბ ატ ონ საც არ დავ კვ ირ ვ ებ ივ არ.
ვჯერდებ ოდ ი იმას, რომ მეგ ობ რ ებ თ ან
ერთად „აკ რ ძალ ულ ხილს“ შევ ექ ცეო დ ი,
ეს იყო და ეს.
ჩემ ი მოზ არ დობ ა ისეთ მა ახალ გ აზ რდო
ბამ შეც ვალ ა, ლაღ იძ ის წყალ ი აღარ ავ ის
ახს ოვ დ ა – 9 აპრ ილ ი, შემ დ ეგ საქ არ თ
ველ ოს დამ ოუ კ იდ ებ ლ ობ ა, რას აც სა
მოქ ალ აქ ო ომი მოჰ ყ ვ ა. რუს თავ ელ ის
გამ ზ ირ ზე ხაჭ აპ ურ ის საჭ მელ ად გას ვლა
კი არა, ფეხ ის გად გმაც კი არ იყო უსაფ რ
თხ ო. მერ ე თით ქოს ნელ-ნელ ა დალ აგ და
ყველ აფ ერ ი. რუს თ ავ ელ ზ ე მოს ეი რ ნ ე თუ
მომ იტ ინ გე ადამ ია ნ ებ ი კვლავ მომ რავ
ლდნ ენ, თუმ ცა... თუმ ცა გაქ რ ა ლაღ იძ ის
აჭარ ულ ი და მის ი წყლ ებ ი. აი, მაშ ინ კი
დავ ინ ტერ ეს დ ი, ვინ იყო ლაღ იძ ე და საი
დან მოა ფ იქ რდა სხვად ას ხ ვ ა გემ ოს ა და
არომ ატ ის წყლის ჩამ ოს ხ მ ა.
მიტ როფ ან ე ლაღ იძ ე რუს ეთ ის გუბ ერ ნ ი
ად ქ ც ეუ ლ საქ არ თ ვ ელ ოშ ი დაბ ად ებ ულ ა,
საქ არ თველ ოს დამ ოუ კ იდ ებ ლ ობ აც
MyMagti 19
