Page 71 - 107-3-2025
P. 71
ზემო კრიხის მთავარანგელოზის ეკლესიის ცაცხვები
Lime Trees of the Upper Krikhi Church of the Archangels
მე გულ მ ა ბუნგ ალოე ბ ისკ ენ გამიწ ია, მაგ რ ამ ჩემმა with the landscapes. They are inseparable parts
მეგობ არ მ ა, რომ ელ იც იმ ჩასვლ აზე გიდ ობ ას მიწ ე of views of Racha. Nearby are the Nikortsminda
ვდ ა, წინ ს ვლ ის ბრძ ან ება მომცა. და გზამ მალე აღ Cathedral once lauded by Galaktion Tabidze, and
მასვ ლ ა დაი წ ყ ო. თურმ ე ჯერ კიდევ 20-30 წლის წინ the glorious Church of Barakoni, except that these
ზემ ო კრიხ შ ი მხოლოდ სამხიდია ნი „ურალებ ით” შე two adornments of Racha, praised to the fullest,
იძ ლ ებოდ ა მის ვლა. ახლა გზა ციც აბ ოა, არაასფ ალ are located near the main road. But Racha is more
ტირ ებ ულ ი, მაგ რამ ნებ ის მ იერი მან ქან ით გამ ავ ალი. about subtlety. Its real beauty lies off-road, where
you must follow narrow zigzagging paths to discover
სან ამ მან ქან ით ადიხარ, არაჩვ ეულ ებრ ივი ხედ ებ ი humble, unassuming and yet most precious pearls.
იშლ ებ ა მდინ არ ე კრიხ ულას ხეობ ებზ ე, მერ ე ცო When in Racha, do as our neighbors, the Japaridzes,
ტა მაღლ ა კავკ ასიონ ის ქედებზ ე. თვითონ სოფ ელ ი do knocking gently on our door – you too should
ზემ ო კრიხ ი ციც აბ ო ფერ დობებზეა გაშენ ებ ული. address this place with due gentleness.
გაგ იჭ ირ დ ებ ათ სწორი ადგ ილის ნახვ ა. მთავარან
გელ ოზ ის ეკლ ესიაც ასე გაჭ ირ ვ ებით ნაპ ოვნ სწორ This is how I arrived at the Zemo (Upper) Krikhi
ადგილ ზ ეა აშენებული. მომ ცრ ოა, დაახ ლ ოებ ით რვა Church of the Archangel, during one of my visits to
მეტრ ი ათზ ე იქნებ ა. უგუმ ბათ ო, შესაბ ამისი ღია ფე Racha.
რის ქვით კ ირ ით ნაშ ენებ ი. ისეთი კოხ ტაა, ისეთი,
თით ქ ოს რაჭულ ი ხის ოდის ქვით ნაკ ეთი ჰიპ ოს ტ ა Kvemo (Lower) Krikhi is in fact adjacent to
სია. ისევ იმ ხალ ხის კარზე კაკუნ ი მომ აგ ონ ა, ვინც Ambrolauri. Also a strikingly appealing village,
რაჭ ა უნახ ავად შემაყვ არ ა. it boasts beaches and beach houses along the
MyMagti 69
