Page 36 - 93-1-22
P. 36
თემ ა: „ემ ოც ია”
THEME: EMOTION
გოჩ ა აბულ აძ ე:
„მე ვარ მომ ღ ერ ალ ი და ჩემს სა
მშ ობ ლ ოზ ე უზომ ოდ შეყ ვარ ებ უ
ლი ადამ ია ნ ი. 10 წელ ი ვმღერ ო
დი ევროპ ის ოპერ ის თეა ტ რ ე
ბში. ამჟამ ად ვიმ ყ ოფ ებ ი ნიუ-
იორ კშ ი და ვცდილ ობ, მსმენ ელს
ჩემ ი სიმ ღერ ით კიდ ევ უამ რ ავ ი
სიხ არ ულ ი ვაჩ უქ ო. ფოტ ოგ რა
ფია ჩემ თ ვის ხელ ოვ ნ ებ ა, შე
ჩერ ებ ულ ი წამ ია, რომ ელ იც რაც
დრო გად ის, მით უფრ ო ძვირ ფ ა
სი ხდებ ა. დღეს, როდ ეს აც ყო
ველ დ ღიუ რ ად მილ იო ნ ობ ით ფო
ტოგ რაფ ი მილ ია რ დ ობ ით კადრს
იღებს, ყოვ ელ თ ვ ის გაქვს
შეს აძ ლებ ლ ობ ა იყო გან სხ ვა
ვებ ულ ი. გამ არ ჯ ვებ ულ ი ფოტ ო
ქუთ აი ს ში გად ავ იღ ე. წვიმ ია ნ
საღ ამ ოს ჯაჭ ვ ის ხიდ ის კენ გა
ვის ეი რ ნე და ეს საო ც არ ი სცენ ა
შევ ამ ჩნ იე. ქალ ბ ატ ონ ი, რომ ე
ლიც ამ ფოტ ოშ ი სარ ეც ხს ფენს,
ქეთ ი ჭიკ აბ ერ იძ ე აღმ ოჩ ნ და –
საო ც არ ი მოც ეკ ვავ ე და ულა
მაზ ეს ი არტის ტი, ხოლ ო ეს თა
ღებ ია ნ ი აივ ან ი – ერთ-ერ თ ი
ყველ აზ ე ძველ ი და ისტორ იუ ლ ი,
სად აც „ვერ ის უბნის მელ ოდ იე
ბის” რამ დ ენ იმ ე სცენ აც კი ყო
ფილ ა გად აღ ებ ულ ი.“
Gocha Abuladze:
“I’m a singer, a person madly in love with my homeland. I performed on European opera stages for 10 years. I
live in New York, and I’m doing my best to bring a lot of joy to listeners with my singing. For me, photography
is an art, a frozen moment that grows in value over time. As millions of photographers are taking billions of
pictures nowadays, you always have an opportunity to be different. I took the winning photo in Kutaisi. One
rainy day, I took a walk toward Jachvi Bridge to find this amazing scene. The woman hanging her laundry on a
clothesline in the picture turned out to be Keti Chikaberidze, an amazing dancer and most gorgeous artist, and
that arched balcony is an ancient, historical site where several scenes from the movie Melodies of Vera Quarter
were filmed.”
34 magticom.ge
