Page 31 - 90-2-21
P. 31
THE WORLD OF CONSTANT CONNECTION // 2(90)2021
ڑڊڕڊ ڍڗڋڎ ڨ ڎڎڢڛڗښڎڞڛڊ ڔڎڏڡڒ ڋڎڏڔڊ ڥښ ړڊ discredited through mockery hurled against their
ڊڏڨ ڛڊ ڍڊڏڨڛڛڒ ڏڑڊ ڛڒڕڊڤڊ ڛڊ ڋڗ ښڏڜڊڨڕڛڒ ښڗڢ works. And exhibiting was not even on the table.
ڊڑ૿ڛڋڎڗڍږڊ ڛڊ ښڊଁڦڎږڎ ږ ڍڋڎ ږڎڡڒڛڍڗڑڎڕ For 10 years after graduating from the Academy
ڛ ڒڒڤڊ ڜڒ ڍڎښړڛڒڍږڊږڎ ږ ڍ ڏڊڍڝڠڐڝڛڊڋڎڔڞڝ ڛڒڏ of Fine Arts, Levan Choghoshvili was forced to
ڗ ڕڊڌڛڊ ڋڎڍڎ ڕڟڗ ڕڎڢڑڊڕږڎ ږڍڗ ږڒڤ ڛڊڍڑڒږڐڒڕ keep his paintings to himself — he got used to
ڏڜڊڨ ڕڊڛڗڡڒڒڜڎ ڕڍڎڐڤڒ ړڊ ښڊژڊڔڕڗڨڎڐڊ ږڎڞ the fact that, save a few close friends, there was
ږڊڌڛڒڔڦڒڑڊږڊ ڍڒ ڋڎ ښ ڏڊڑ ڕڊڍڛڒڒ ڕڎ ڍڊړڊڗښ no one to appreciate them. Fortunately, with
ڝڕڛڒ ڏڑ ڛڒ ڏڊڑڒ ڔڒ ڏڢڗڠڗڧږڊ ڏڎڔڒ ڢڊڋڗ ڔڏڊڕ Perestroika declared, he was able to showcase
his works at the Artist’s House in 1985.
ڗڡڒڒڔڝ ڋڎڝ ڌڎڢڊ ڍڋ ڗڊڢ
ڛڒ ڋڎ ښڋڗڌڎڕڗڔڨڊڕڗښ
ڊ ښڎڏڛڋڎڜڊ ڨڊږڊ ڍ ښڊڌ
ڒ ږ ڍڎ ڋڊڛڊ ڍڋڎ ږڎڏڣڊڛڒڏ
૿ڊ ړڒڗښڜ ڛڎ ښڎژଁڍڗ ښڎ
ڛڔڎڦ1985ڊڍڗ ڡ ڦ ڒڊڍ
ڊڌ૿ڒڢڔ ڨڊڛڛڒ ښڏڜڊڨڕଁ
ڊ ڛڎڢڤڊ ڋڗ ڡڦڗڕڛڒ ږڎڞڗڕ
ڊڍ ڨڊڌڒ ڔڎڋڎڔڥ
¥ ® ڒڔڗڋڕڊڜڛڊڒڜڊښړڗڜڛڒښڊڒڔڝڋڎښڝڌڍڊږڊڌଁږڊڍڒڒښڎڛ
¡¥ §° ¢ ¤ 88x62ڊښڎژڕڎڜڒڍڔڊڠڊڟ2014
ږڊ ڍڒڍږ ڝڊ ښ ڌ ښڎڍ ږڊ From the “Annihilated Aristocracy” Series – Istanbul.
ڛږڊڏڗڔڎڨڔڝڛڗ ڕڊڌ 2014. Tempera on paper. 88x62
ڎښڎ ڜږڒڊ ڋڎڗ ڍڊڌڗڐڊڛ
ڊڌڤڊ ڛڊښڊ ڍڏ ڨڎڢڑڒڛ
ڒڔڝ ښڏڜڊڨڕڒڔڝڎ ڣښڗڕ
ڒښڗڊ ڍ ښڊڌڛڒ ڍڗڑڎڕ
ڤڒ ڛ ښڊڊ ږڒڢڒښڝڔڊ ږڒڌ
ڛڒڕڊ ڍ ڋڎڋڗ ښڒژڊ ږڊڌ
ڒڔڝڨڊڛڗ ڕڊڌڎ ڐ ڋڎڗ ڔڒڜ
ڎڐ ڔڎڏ ڨڊږڕڒڋڎ ږڊڒ ڕڊڍڊ
ڍ ڋڎڍڎ ڕڟڗڕڎڐڍڊښڝڊږڤڝ
ڍڊ ڛښڊڕڊښڒ ڛ ڏڊڌڛڕږڎږ
ڍڏڊ ڨڊږڤښڎڏڊڍڑڊڨڊږڎ
ڝڔڊ ڥښړڊږڊ ڌ ڍڊښږڎږ
ڛڒ ڛڊڔړڒښڝ ڔ ڊڒڤڗڛڒڔ
ڊڌڊڍڒ ڔڒ ښ ڡ ڊڊڋڎ ڛ ښڒڠ
ڒڔڝ ڑ ښڊڟڒڔڝ ڋڎښڝ ڌڍڊږ
ږڊڏڊڛ ڒڒ ڜڊښړڗڜ ڛڒښڊ
ڊڍڊ ږڊ ڏڡڗ ڕڊڌڎڐڊږڎڤڛ
ڊ ڏڎڤڟڍڊ ڋڎ ښڒڕڌښڊ ڏڊڑڕ
ڒڗڕڛڊڋ ڗڊ ڍڎڋ ڕڊڌڍڒڍ
ڊ ڍڏڗ ڨڑ
ڛڒ ڔڒ ڏڢڗڠڗڧږڊڏڎڔ
ږ ڒڗ ښ ڍڕڒڒ ڋڎ ښ ڏڎڢڝڕڊږ
ڗڎڍڒڊڑڗ ڧڋڊڛڔڎڍ
ڍڊښڝڔڊ ړڒ ڍڊښڛ ڊڒڌڗڔ
ڊ ڍڗ ڋڎ ڌڎڍڕ ڠڊڊ ږڒڦڎ
ڊڍڛڏڊڜڊ ڨڒ ڌڊڍڊښ
ڗڋڎ ږڋڝڎڗ ږڎ ښڎ ڧڒڌ
ڊ ڤڗښڒ ڋڎ ښڋڗڌڎڕږڎ ږڍ
ڒ ڑ ښڎڑښڎږڒڦڛڒ ڋڎڔڦ
ڒ ڛڒ ڏڊڑڒڢڊ ږڒڋڛڒ ښڋڗڌڎڕ
www.magticom.ge 29