Page 27 - 94-2-22
P. 27
მარიამ ალექსიძის „გოლდბერგის ვარიაციები“
The Goldberg Variations by Mariam Aleksidze
„მგონ ია, რომ შევძელ ი ის, რაც საქარ თ ველ ოში წინ ა “I think I’ve succeeded in doing what the
თაო ბ ის ქორ ეოგ რ აფ ებ მა ვერ შეძ ლეს – გავ არ ღვ იე choreographers of previous generations failed
ჩაკეტ ილი სივ რ ცე და დამ ოუ კ იდ ებელ ი ქორ ეოგ რაფიის to achieve, meaning breaking through isolation
მიმ არ თულებ ით წამ ოვ იწყ ე საქმ ია ნობა. რაც მთავ ა and promoting independent choreography.
რია, თბილისის მერიი ს მხარდაჭ ერით, საქ ართ ვ ელო Most importantly, with support from Tbilisi
ში თანამ ედ რ ოვე ბალ ეტის პირვ ელ ი დასი დავაარ სე, City Hall, I founded the first contemporary
რომლის ძირ ითად იდეას ქორეო გ რ აფ ია შ ი თავ ის უ ballet troupe in Georgia, with the key goal of
ფალი აზროვ ნებ ის დამკვ იდრებ ა და თანამედ რ ოვე promoting free thinking in choreography and
ფორმ ებ ის ძიე ბა წარ მ ოად გენს. ეს ყველ აფერ ი ჩემ finding modern forms. All this is important both
თვის და თან ამ ედ რ ოვ ე ბალ ეტ ის გან ვ ითარების თვ ის to me and for the development of contemporary
მნიშვ ნ ელოვ ანია.“ ballet.”
ნანა კობაი ძ ე NANA KOBAIDZE
ფოტოები მარიამ ალექსიძის არქივიდან magticom.ge 25
Photos from Mariam Aleksidze’s archive
