Page 76 - 97-1-2022
P. 76

ქარ­ ­თ­ვე­ლებ­ იც და უცხ­ ოე­ ლ­ ე­     ქურციკები
        ბიც, პროფ­ ე­სიო­ ნ­ ალ­ ი ზოო­ ­        GAZELLES
        ლოგ­ ებ­ ი თუ არა, მოყ­ ვ­ არ­ უ­ლი
        ნა­ტურ­ ა­ლის­ ტ­ ებ­ ი მაი­ ნც იყ­ვ­    The Mt. Atlas mastic forest and juniper-covered or bare clay slopes as
        ნენ. მა­თთვ­ ის შეი­ ­ძლ­ ე­ბოდ­ ა       sharp as cut glass…. This place offers me myriad fond memories. One of
        ჩე­მი გაწ­ ­ბილ­ ე­ბის ამბ­ ის მო­       them involves a major disappointment, although it too is one to cherish.
        ყოლ­ ა, მიი­ ­ღებ­ დ­ ­ნენ და გაი­ ­
        გე­ბ­დნ­ ენ.                             A leopard appeared in Vashlovani in 2003. It did appear all right, but no
                                                 one was able to spot it physically. Images taken with camera traps set
        ვა­შ­ლოვ­ ა­ნი მარ­ თ­ ლ­ ა კა­რ­გად     up by scientists, nothing more. I had a chance to see it, but I went to
        ვი­ცი. ვეშ­ ­ვე­ბით ალა­ზ­ნი­სკ­ ენ,     bed earlier than usual that night, so I didn’t catch a ride with zoologist
        მიჯ­ ­ნის­ ­ყურ­ ი­ს­კენ და წინ­ ა­ს­    Bezhan Lortkipanidze and two rangers who eventually crossed paths
        წარ ვამ­ ბ­ ობ, სად შე­ვხ­ ვ­ დ­ ე­
        ბით კა­კბ­ ებს. სად და, აი, აქ
        და კარ­ გ­ ია, რო­ცა ახ­დე­ბა შე­
        ნი სიტ­ ყ­ ­ვა და მა­ნქ­ ა­ნის წინ
        მო­რბ­ ე­ნა­ლი კა­კ­ბებ­ ი ისეთ­ ი
        კარ­ გ­ ი სან­ ა­ხა­ვებ­ ი არი­ან,
        რომ ტა­სოც ინტ­ ერ­ ე­ს­დებ­ ა.
        ლა­მის ბორ­ ­ბ­ლებ­ ­ში შემ­ ოგ­ ­
        ვი­ვარ­ ­დნ­ ენ. ჩა­წეუ­ ლ­ ი ფა­ნ­ჯ­
        რიდ­ ან ვუღ­ ებ სურ­ ა­თებს. იყო
        დრო, ამა­თზ­ ე ვნა­დი­რობ­ დ­ ი...

        ა­მათ­ ზ­ ე რო­გორ ნა­დი­რო­ბდ­ ი?
        – მეკ­ ით­ ხ­ ებ­ ა ჩემ­ ი შვი­ლი და
        ვიმ­ ორ­ ც­ ­ხ­ვებ. პა­სუ­ხი არ მა­
        ქვს იმიტ­ ომ, რომ ახლ­ ა მარ­ ­
        თ­ლა აღარ ვიც­ ი, რატ­ ომ ვნა­
        დირ­ ო­ბ­დი წლებ­ ის წინ.

        ღა­მეს ალაზ­ ნ­ ის პირ­ ას, მი­
        ჯნ­ ის­ ყ­ ურ­ ის ბუნ­ ­გალ­ ოე­ ბ­ ­ში
        ვა­თევთ. აქ ჩემს უფრ­ ოს
        შვი­ლე­ბთ­ ან ერთ­ ად­ აც მი­თე­
        ნე­ბია ღამ­ ე, მა­გ­რამ მა­შინ
        გაზ­ აფ­ ­ხულ­ ი, აპრ­ ი­ლი იდ­გა,
        ბუ­ნებ­ ის ქორ­ წ­ ი­ლის და გა­
        ფუ­რჩ­ ქ­ ­ვ­ნის დრო, ჩიტ­ ებ­ ის
        ხმა დილ­ აო­ ბ­ ით და­გა­ყ­რუ­ე­
        ბ­და.

        გაზ­ ა­ფ­ხულ­ ობ­ ით აქა­უ­რო­ბა
        სიც­ ო­ცხ­ ლ­ ით და ფერ­ ა­დო­ვ­
        ნებ­ ით არის სავ­ ­სე, ვა­რდ­ ი­
        ს­ფერ ტა­რ­ბებს და ფერ­ ად
        კვირ­ იო­ ­ნებს ბუჩ­ ქ­ ე­ბი და

74 magticom.ge
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81