Page 25 - 98-2-2023
P. 25
მირიან კილაძის ფოტო. Photo by Mirian Kiladze ***
კონსერვატორიის შენობა დღეს This eclectic two-story building – using
THE CONSERVATORY BUILDING TODAY façade elements characteristic of
Renaissance and Baroque, as well as
*** Modernist interior features – has been
remodeled repeatedly over the years.
ალ ოი ზ მიზ ან დ არ ი, ხარ ლ ამ პი სავ ან ელ ი, კონ ს ტან In the 1930s, Anton Rubenstein’s statue
ტინ ე ალიხ ან ოვ ი... was erected on the façade next to the
conservatory. In 1942, two additional floors
ალ ოი ზ მიზ ან დ არ ის სახ ელს ატარ ებს თბილ ის ის were built and the adjoining facility was
მერ იი ს ხელ ოვ ნებ ის სკოლ ა. მის ი სახ ელ ობ ის ქუჩ აც incorporated into the building. And another
არს ებ ობს თბილ ის შ ი. floor was added in the 21st century. The
building is on the List of Cultural Heritage
ხარ ლამ პი სავ ან ელ ის სახ ელ ი საქ არ თვ ელ ოს მხო Monuments of Georgia.
ლოდ თბილ ის ის ერთ-ერ თი ქუჩ ის წყალ ობ ით შემ ო
რჩა. The story of the Tbilisi State Conservatory
– which brings together the names of
კონ ს ტ ან ტ ინ ე ალიხ ან ოვ ი კი... იყო და არა იყო რა. many superb, accomplished musicians –
continues.
თეა ყიფ შ იძ ე
***
Alois Mizandari, Kharlampy Savaneli,
Constantine Alikhanov….
The Tbilisi City Hall School of Art is named
after Alois Mizandari. There is also Alois
Mizandari Street in Tbilisi.
One of the streets in Tbilisi is the only
landmark immortalizing the name of
Kharlampy Savaneli.
As for Constantine Alikhanov, once upon a
time….
TEA KIPSHIDZE
ფოტომასალა გამოყენებულია თბილისის ვანო სარაჯიშვილის სახელობის Photo materials taken from the photo book celebrating the
სახელმწიფო კონსერვატორიის 100 წლის იუბილესადმი მიძღვნილი წიგნი- 100th anniversary of Vano Sarajishvili Tbilisi Conservatory,
ალბომიდან, თბ. 2017 Tbilisi, 2017.
ფოტო: საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ციფრული Photo: Iverieli Digital Library of The National Parliamentary
ბიბლიოთეკა „ივერიელი“ Library of Georgia
MyMagti 23
