Page 21 - 99-3-2023

be rewritten. He obstinately held on to it, though.
Eventually, Jansugh Charkviani and the staff of
Tsiskari magazine carried the day and published the
story in 1969.

მედეა და ლაშა თაბუკაშვილები თავიანთ ვაჟ, The same theme underpins his first play, The
რეზიკოსთან ერთად Wound, staged by young director Davit Khinikadze
MEDEA AND LASHA TABUKASHVILI WITH THEIR SON, REZIKO in the Batumi Theater. The premiere was a success.
Subsequently, the play came to life in Marjanishvili
ამ­ ა­ვე თემ­ ა­ზე და­ი­წერ­ ა მის­ ი პირ­ ­ვე­ლი პიე­ ­სა Theater as well, though nothing short of an
„ჭ­რი­ლობ­ ა,“ რომ­ ე­ლიც ახალ­ ­გაზ­ რ­ დ­ ა რეჟ­ ის­ ო­რმ­ ა, auto-da-fé was instigated against him this time.
და­ვით ხინ­ ი­კა­ძემ ბათ­ უმ­ ის თეა­ ­ტ­რის სცენ­ ა­ზე და­ Criticizing the son of Medea Anjaparidze and Rezo
დგ­ ა. პრემ­ ი­ერ­ ამ დიდ­ ი წა­რმ­ ატ­ ე­ბით ჩაი­ ­ა­რა. შემ­ ­ Tabukashvili was even considered proper behavior
დეგ მა­რჯ­ ა­ნიშ­ ვ­ ილ­ ის თე­ატ­ ­რ­შიც დაი­ დ­ გ­ ა, თუ­მ­ცა at that time, as a way of proving that one does not
დრა­მატ­ უ­რგს ლამ­ ის აუტ­ ოდ­ ა­ფე მო­უწ­ ყ­ ­ვეს. რაღ­ აც shy away from confronting the children of prominent
თვალ­ ს­ ა­ზრ­ ი­სით, მედ­ ეა ჯა­ფა­რი­ძის­ ა და რე­ზო families. Back then, Nodar Dumbadze and Merab
თა­ბუ­კა­შ­ვი­ლის შვილ­ ის კრიტ­ ი­კა კარ­ გ ტონ­ ად­ აც Kostava stood up for him. Merab, serving as music
ით­ვლ­ ე­ბოდ­ ა – იმის დას­ ტ­ უ­რად, რო­გორ არ უში­ school principal at that time, organized a meeting
ნდ­ ებ­ ო­დ­ნენ მავ­ ა­ნნი ავტ­ ორ­ იტ­ ე­ტულ­ ი ოჯა­ხის with his students for him.
შვი­ლებ­ თ­ ან დაპ­ ირ­ ის­ პ­ ირ­ ე­ბას. მაშ­ ინ გვე­რდ­ ­ში
ნო­დარ დუ­მ­ბა­ძე და მერ­ აბ კო­სტ­ ა­ვა დაუ­ დ­ გ­ ნ­ ენ. He maintained friendships with the future leaders
მერ­ ა­ბმ­ ა, რომ­ ე­ლიც იმ დროს მუს­ ი­კალ­ ურ­ ი სკო­ of the national movement: Zviad Gamsakhurdia and
ლის დი­რე­ქ­ტო­რი იყო, საკ­ უთ­ არ სტუდ­ ე­ნტ­ ებ­ ­თან
მოუ­ წ­ ყ­ ო შე­ხ­ვედ­ ­რა.

ერ­ ოვ­ ნ­ ულ­ ი მო­ძრ­ ა­ო­ბის მომ­ ავ­ ალ ლიდ­ ე­რებ­ ­თან,
ზვი­ად გა­მ­სა­ხუ­რდ­ ი­ას­ ა და მე­რაბ კოს­ ­ტა­ვას­ ­თან,
თა­ვიდ­ ან­ ვ­ ე მეგ­ ობ­ რ­ ო­ბდ­ ა და მათ იდე­ე­ბს­ აც იზი­
ა­რე­ბ­და, თუმ­ ­ცა რე­ვო­ლუც­ იუ­ რ­ ი გზა არა­სოდ­ ეს
მოს­ ­წო­ნდ­ ა.

„ბარ­ იკ­ ად­ ებ­ ი ჯერ კი­დევ ჰიუ­ გ­ ოს „გან­ ­კი­ც­ხუ­ლ­ნიდ­ ან“ ლაშა და რეზო თაბუკაშვილები
მხიბ­ ­ლა­ვ­და. აღმ­ ო­ვ­ჩნ­ ­დით კიდ­ ეც თაბ­ უ­კაშ­ ­ვილ­ ებ­ ი LASHA AND REZO TABUKASHVILI
ბა­რიკ­ ად­ ე­ბზ­ ე – მე და ჩემს ორ ვაჟ­ ი­შ­ვილს თავ­ ი არ
შეგ­ ვ­ ი­რც­ ხ­ ვ­ ე­ნია, მაგ­ ­რამ მერ­ ე ამ ყველ­ აფ­ ერ­ ­ში რო­მა­
ნტ­ ი­კა ვეღ­ არ დავ­ ი­ნა­ხე. მით უმე­ტეს, რო­დე­საც ერ­
თმ­ ა­ნეთს დავ­ ერ­ ი­ეთ. გოგ­ ­ლა ლეო­ ­ნი­ძეს აქვს ლექ­ ს­ ი
– „ მე ვკით­ ხ­ უ­ლო­ბ­დი „ქარ­ თ­ ­ლის ცხოვ­ რ­ ებ­ ას“, სად­ აც
ასეთ­ ი სტრ­ ი­ქო­ნია: „გამ­ ო­ვვარ­ ­დე­ბი, ხარ თუ აღარ­ ა,
კი­დევ გაი­ ­ს­მის ქუჩ­ ებ­ შ­ ი ჩე­ხა?“ ეს გა­ნ­ც­და დიდ­ ­ხანს

MyMagti 19