Page 43 - 105-1-2025
P. 43
საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის დამფუძნებელი კრების სხდომა
THE CONSTITUENT ASSEMBLY OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF GEORGIA CONVENES
„მწარე ფიქრებ ი“ Bitter thoughts
1917 წელს სპირ იდ ონ კე საქართველოს დამოუკიდებლობის In 1917, Spiridon Kedia
დიამ ეროვნ ულ-დემოკ რ ა აქტი, მიღებული 1918 წლის 26 მაისს established the National
ტიული პარტ ია ჩამ ოა ყ ა THE ACT OF INDEPENDENCE OF GEORGIA Democratic Party of
ლიბა. სწორ ედ ამ პარ ტიის ADOPTED ON MAY 26, 1918. Georgia. Ekvtime Takaishvili
სახ ელ ით მონაწილ ეო ბ დ ა was actively involved
ექვ თ იმე თაყ აიშვილ ი სა in the party’s activities,
ქართველ ოს ეროვნ ულ ი representing it in the
საბჭ ოს მუშ აობ აში და მო National Council of Georgia
გვიანებ ით, პარ ტ იის სი and later becoming a
ით, დამ ფუძნებელი კრებ ის party-list member of the
წევრ იც კი გახდა. ექვ თ ი Constituent Assembly.
მეს ხელ მ ოწერა ერთ ვის Ekvtime’s signature can
საქ ართ ველ ოს დამოუ კი be found on the Georgian
დებ ლ ობის აქტს, ხოლ ო Declaration of Independence.
1919-1921 წლებშ ი საქ ართ In 1919–1921, besides
ველ ოს საკანონმდებლ ო serving as a member of
ორგ ანოს პრეზ იდიუ მის the Georgian legislative
წევრ ობასთ ან ერთ ად სომ authority’s presidium, he
ხეთ-საქ ართ ვ ელოს სად ავო was tasked with studying
ტერ იტ ორიე ბის შესწ ავ ლ ა, disputed Armenian-Georgian
ეკლეს ია-მონასტ რებ ის ა და territories and documenting
სიძველ ეე ბის აღწ ერა ევა churches, monasteries, and
ლებოდ ა. antiquities.
MyMagti 41