Page 43 - 105-1-2025
P. 43

საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის დამფუძნებელი კრების სხდომა
THE CONSTITUENT ASSEMBLY OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF GEORGIA CONVENES

„მ­წა­რე ფი­ქ­რებ­ ი“                                                      Bitter thoughts

1917 წელს სპირ­ იდ­ ონ კე­             საქართველოს დამოუკიდებლობის         In 1917, Spiridon Kedia
დი­ამ ერო­ვნ­ ულ-დე­მოკ­ რ­ ა­         აქტი, მიღებული 1918 წლის 26 მაისს   established the National
ტი­უ­ლი პა­რტ­ ია ჩამ­ ოა­ ყ­ ა­       THE ACT OF INDEPENDENCE OF GEORGIA  Democratic Party of
ლი­ბა. სწორ­ ედ ამ პარ­ ­ტი­ის         ADOPTED ON MAY 26, 1918.            Georgia. Ekvtime Takaishvili
სახ­ ელ­ ით მო­ნა­წილ­ ეო­ ბ­ დ­ ა                                         was actively involved
ექვ­ თ­ ი­მე თაყ­ ა­ი­შ­ვილ­ ი სა­                                         in the party’s activities,
ქა­რ­თ­ველ­ ოს ერო­ვნ­ ულ­ ი                                               representing it in the
სა­ბჭ­ ოს მუშ­ ა­ობ­ ა­ში და მო­                                           National Council of Georgia
გ­ვი­ა­ნებ­ ით, პარ­ ტ­ ი­ის სი­                                           and later becoming a
ით, დამ­ ­ფუ­ძ­ნე­ბე­ლი კრებ­ ის                                           party-list member of the
წე­ვრ­ იც კი გა­ხ­და. ექვ­ თ­ ი­                                           Constituent Assembly.
მეს ხელ­ მ­ ო­წე­რა ერთ­ ­ვის                                              Ekvtime’s signature can
საქ­ ა­რთ­ ­ველ­ ოს და­მოუ­ ­კი­                                           be found on the Georgian
დებ­ ლ­ ო­ბის აქტს, ხოლ­ ო                                                 Declaration of Independence.
1919-1921 წლე­ბშ­ ი საქ­ ა­რ­თ­                                            In 1919–1921, besides
ველ­ ოს სა­კა­ნო­ნ­მ­დე­ბლ­ ო                                              serving as a member of
ორგ­ ა­ნოს პრეზ­ ი­დიუ­ ­მის                                               the Georgian legislative
წე­ვრ­ ო­ბა­სთ­ ან ერთ­ ად სო­მ­                                           authority’s presidium, he
ხეთ-საქ­ ა­რთ­ ვ­ ე­ლოს სად­ ა­ვო                                          was tasked with studying
ტერ­ იტ­ ო­რიე­ ­ბის შე­სწ­ ავ­ ლ­ ა,                                      disputed Armenian-Georgian
ეკ­ლეს­ ია-მო­ნა­სტ­ ­რებ­ ის­ ა და                                        territories and documenting
სი­ძ­ველ­ ეე­ ­ბის აღწ­ ე­რა ევა­                                          churches, monasteries, and
ლე­ბოდ­ ა.                                                                 antiquities.

                                                                           MyMagti                       41
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48