Page 45 - 99-3-2023
P. 45

სა­ვლ­ ებ­ ის კო­რია­ ­ნტ­ ე­ლი, დაუ­ ვ­ ი­წ­ყარ­ ი ამბ­ ებ­ ი  adventures, unforgettable events, and urban
და ლე­გენ­ ­დად ქცე­უ­ლი ისტ­ ო­რი­ე­ბია.                       legends.

თუ მაი­ ნც ვერ მიხ­ ­ვდ­ ით, რა შე­ნო­ბაა, ამ­დენს              In case you still have not guessed the name of this
რომ იტევს, მო­გა­ხს­ ენ­ ებთ – სა­ქარ­ ­თ­ვე­ლოს                building that can contain so much, I am talking
პარ­ ლ­ ა­მე­ნ­ტის ილია ჭავ­ ჭ­ ავ­ ა­ძის სახ­ ელ­ ო­ბის        about Ilia Chavchavadze National Library of Georgia,
ეროვ­ ნ­ ულ ბიბ­ ლ­ იო­ თ­ ე­კა­ზე გია­ ­მბ­ ობთ, ჩვენ­ ე­      colloquially known as Public. And we don’t call it
ბურ­ ად სა­ჯა­როს რომ ვუწ­ ო­დებთ. სა­ჯა­რო­საც                 Public for nothing. There is a story behind it that
ასე ჰაე­ ­რიდ­ ან როდ­ ი ვამ­ ბ­ ობთ. ამა­საც თა­               started back when the dream of Georgian society
ვის­ ი ამ­ბა­ვი აქვს, რომ­ ე­ლიც ჯერ კიდ­ ევ მა­                came true and the Public Library of Tbilisi was
შინ დაი­ ­წყ­ ო, როც­ ა ქა­რ­თუ­ლი საზ­ ოგ­ ად­ ოე­ ­ბის        founded, building on the Library of the Governor
ოცნ­ ებ­ ა ახდ­ ა და მთავ­ არ­ მ­ ა­რთ­ ე­ბ­ლის კან­ ც­ ე­      General’s Office. Public Library is what the archived
ლარ­ ი­ის ბიბ­ ლ­ იო­ ­თე­კის ბა­ზა­ზე „ტფ­ ილ­ ი­სის           materials read, and that’s exactly what excited the
საჯ­ ა­რო ბიბ­ ლ­ იო­ თ­ ეკ­ ა“ დაა­ ­რ­სდ­ ა. ზუს­ ­ტად ასე    Georgian public at the time, because they really
ჩა­ი­წე­რა სა­ა­რ­ქი­ვო მას­ ალ­ ე­ბ­ში – საჯ­ არ­ ო. და        wanted to have a space where books would be
სწორ­ ედ ამით გა­იხ­ ა­რა მაშ­ ინ­ ­დე­ლ­მა ქარ­ თ­ ­ვე­        equally available to representatives of every social
ლო­ბამ, რო­მელ­ ს­ აც უდიდ­ ეს­ ი სურ­ ­ვილ­ ი ჰქონ­ ­          stratum. This glorious event took place in the mid-
და, ისეთ­ ი სივ­ რ­ ­ცე გა­ხს­ ნ­ ილ­ იყ­ ო, სად­ აც წიგ­ ­ნი   19th century, namely 1846, marking the beginning of
ყველ­ ა ფე­ნის წარ­ ­მო­მად­ ­გენ­ ­ლი­სთ­ ­ვის თან­ ა­         the story of a library that eventually changed several
ბრ­ ად ხე­ლმ­ ის­ ა­წვ­ ­დო­მი იქნ­ ე­ბოდ­ ა. ეს დი­დე­         locations and finally found abode where it has now
ბულ­ ი ამ­ბავ­ ი 1846 წელს მოხ­ დ­ ა, მეც­ ­ხრ­ ა­მე­ტე         been hosting guests for almost a century, in the
სა­უკ­ უ­ნის შუა წლე­ბ­ში. ასე დაი­ წ­ ­ყო არს­ ე­ბობ­ ა
ბიბ­ ­ლიო­ ­თე­კამ, რომ­ ელ­ მ­ აც რა­მდ­ ენ­ იმ­ ე შე­ნო­
ბა გა­მო­იც­ ­ვალ­ ა და 1929 წელს და­ფუძ­ ნ­ ­და იქ,
სა­დაც ლამ­ ის საუ­ კ­ უ­ნეა, მკით­ ­ხვ­ ელ­ ებს მას­ პ­ ი­
ნ­ძლ­ ობს – მაშ­ ინ­ ­დე­ლი ლად­ ო კეც­ ­ხო­ვე­ლის,
დღეს კი ლა­დო გუდ­ ია­ ­შ­ვილ­ ის ქუჩ­ ა­ზე, სათ­ ა­
ვა­დაზ­ ნ­ ა­უ­რო ბან­ კ­ ის შენ­ ო­ბაშ­ ი.

მან­ ა­მდ­ ე კი ამ ბი­ბლ­ ი­ო­თე­კა­ში ასეთ­ ი ამ­ბე­ბი
და­ტ­რია­ ­ლებ­ უ­ლა – 1848 წელს, დიმ­ იტ­ რ­ ი ყი­
ფი­ა­ნის ინი­ცი­ა­ტი­ვით, თბილ­ ი­სშ­ ი გახ­ ს­ ­ნილ­ ი
„კერ­ ­ძო სა­ამ­ ხ­ ან­ ა­გო ბიბ­ ­ლი­ო­თე­კის“ ფონ­ ­დი
საჯ­ ა­რო ბი­ბ­ლი­ო­თე­კის­ თ­ ­ვის გად­ ა­უც­ ია­ თ. ბი­ბ­
ლი­ო­თეკ­ ის მო­წყ­ ობ­ ის საქ­ ­მეშ­ ი აქ­ტი­ურ­ ად ჩა­
რთ­ უ­ლა დი­უბ­ უა დე მონ­ პ­ ერ­ ე, შვე­იც­ არ­ იე­ ­ლი
მოგ­ ზ­ აუ­ ­რი და სა­ქარ­ ­თ­ვე­ლოს გე­ო­ლო­გი­ის პი­
რვ­ ელ­ ი მკ­ვლ­ ე­ვა­რი. 1859 წელს ბი­ბ­ლი­ოთ­ ეკ­ ა
თუ­რ­მე 19 ენა­ზე 13 260 ტომს აერ­ ­თია­ ­ნებ­ ­და.

ი­ზ­რ­დე­ბოდ­ ა ფო­ნდ­ ე­ბი და მთა­ვარ­ ­მარ­ თ­ ე­
ბლ­ ის კა­ნც­ ელ­ არ­ ი­აც ვე­ღარ იტე­ვდ­ ა ამდ­ ენ
წი­გნს, ვეღ­ არც იმდ­ ­რო­ინ­ ­დელ მოთ­ ხ­ ოვ­ ნ­ ილ­ ე­
ბებს უმკ­ ლ­ ა­ვდ­ ებ­ ოდ­ ა. 1847 წელს ვა­ხტ­ ანგ ორ­
ბე­ლი­ან­ ი­ს­თვ­ ის მიუ­ მ­ არ­ თ­ ავთ თხო­ვ­ნით, შე­
ნობ­ ა აეგ­ ო და ბიბ­ ლ­ იო­ ­თეკ­ ის­ ­თვ­ ის გად­ ა­ე­ცა.
ქა­რ­თ­ველ პოე­ ტ­ ს­ ა და სა­ზო­გა­დო მო­ღვ­ აწ­ ეს­ აც

                                                                MyMagti                                                 43
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50