Page 48 - 99-3-2023
P. 48
მშენ ებ ლ ობის გამ ო, ფონ დები ყუთ ებში ჩაა ლ აგეს collections were boxed and stored in a basement
და 10 წლით სარ დაფში გამოკეტეს. 1923 წელს, სა for 10 long years. In 1923, on the order of the
ხალხო კომის არ თა საბჭ ოს დადგ ენ ილებ ით, ბიბ Council of People’s Commissars, the library’s
ლიოთეკამ სტატ უს ი კვლ ავ დაიბ რ უნა. შედ ეგად, status was reinstated. Consequently, the State
ტფილისის საჯ არ ო ბიბ ლ იოთეკის ა და 1918 წლის Public Library of Georgia was established to
დამოუ კიდებ ელ ი საქ არ თვ ელ ოს პარლ ამ ენ ტ ის combine the Tbilisi Public Library and the
ბიბ ლიოთეკის ბაზ აზე საქ არ თველ ოს სახ ელ მ წი Parliamentary Library of Georgia, the latter
ფო საჯ არო ბიბ ლიოთეკ ა შეი ქმნ ა. having been founded in 1918, during the years of
ბიბლიოთეკის „უფ რ ოსობ ის“ ბედ ი ასე განისაზ Georgia’s independence.
ღვრა – თავ დაპ ირვ ელად მთავ არმ მარ თ ველ ის,
გასაბჭოებ ის შემ დ ეგ ჯერ საქართველ ოს სსრ The chronology of the library’s supervision
განათლ ებ ის სახ ალხო კომ ის არ იატ ის, მერ ე კი unfolded as follows: it was subordinated to the
კულ ტურის სამ ინ ის ტ როს დაქვემდ ებარებ აში governor general and then, after Sovietization,
იყო. 1955-დან 1990 წლამ დ ე სახელ მ წ იფ ო რეს პუ to the People’s Commissariat for Education of
ბლ იკური ბიბლ იო თეკ ა ერქ ვა და კარლ მარქ სის the Georgian SSR at first and then the Ministry of
სახ ელს ატარ ებდ ა. 1990 წელს საქ არ თ ველოს Culture. From 1955 until 1990, it was known as the
ეროვ ნ ული, ხოლო 1996 წლიდ ან საქ არ თ ველ ოს Karl Marx State Republican Library. In 1990, it was
პარ ლ ამ ენტის ეროვ ნ ულ ი ბიბ ლ იოთ ეკა ეწოდ ა, renamed the National Library of Georgia. After
რომ ელს აც 2000 წელს ილია ჭავ ჭ ავაძის სახ ელ ი 1996, it was called the National Parliamentary
მიე ნ იჭა. Library of Georgia. In 2000, it was named after
Ilia Chavchavadze.
46 magticom.ge
Back to the building where 94 years ago the
Public Library found abode. This structure is
especially important in many ways, indeed. Those
knowledgeable argue that it is one of the perfect
examples of the utilization of ancient Georgian
architectural motifs, and it has played a vital role
in the development of Georgian architecture.
Over time, the library expanded its collections,
grew in size and scope, and acquired an
impressive appearance. In 1937, it became the
repository of the books once preserved in the
Library of the Society for the Spreading of
Literacy among Georgians, in this way enriching
its collections and becoming the owner of the
richest reserve of printed materials available
in the nation. In a way, this too proved fateful:
the first collection of books from the society
mentioned above was received while the Red
Terror devastated the country—who knows how
many materials owned by victims of repression
found their way into the library, and how many
names from Stalinist lists were forever tied to
the space of the Public Library, where they found
their final resting place….
