Page 31 - 99-3-2023
P. 31
ფოტო: ლელი ბლაგონრავოვა. Photo: Leli Blagonravova
რომ ელსაც მუდ მ ივ ად თავს დასტრ იალ ებს. adventures, his unchanging focal point. To
დაწყ ებ ის თვ ის გარ კვეუ ლ ი ბიძ გი სჭირ დ ება, start writing, he needs some kind of impetus,
აი, ისეთ ი, პრუს ტის რომ ან ში ჩაი შ ი ჩალბ ო something resembling the madeleine dipped
ბილ „მად ლენს“ რომ უკავ შ ირ დება და მთა in tea ushering in a torrent of memories just
ვარ გმირ ში მოგ ონ ებ ების კას კ ადს აღძრ ავს. like the main character in Proust’s novel.
ამ ჩახლართული გორ გლ იდ ან რომ ელ ძაფს Which yarn from this sophisticated ball will he
ჩაეჭიდებ ა, საი თ წაიღ ებს მის წარ მოსახ ვ ას clutch onto, and where will the creative wind
შემოქმ ედ ებით ი ქარი, ალბ ათ, არც ისე დი of his imagination take him? Answers to these
დი ხნის შემდეგ ახალი ოპუს ის სახ ით ვიხ ი questions will be given in his new opus, most
ლავთ. likely in a not-so-distant future.
ნან ა კობაი ძ ე NANA KOBAIDZE
ფოტო: თაბუკაშვილების ოჯახის არქივი MyMagti 29
PHOTO: TABUKASHVILI’S FAMILY ARCHIVE
