Page 8 - 93-1-22
P. 8
მაგთიკომის გუნდი
MagtiCom’s team
აღმ ოსავლ ეთის კი – ინდივი in Omalo. Our helicopter landed, and we found ourselves in snow
დუა ლ ური. ევრ ოპ ულ სტრუქტ უ almost a meter deep. There was just one building in the area, with
რებთ ან საქ ართველოს ინტ ე smoke rising from the chimney. The noise of our helicopter must have
გრაციი ს პროც ესი ალბ ათ ამი drawn the attention of a handsome, blue-eyed, tanned man, who
ტომაც გაჭია ნურ დ ა – გვსურს, came out dressed in a sheepskin coat and holding a red-cheeked,
ჩვენი „მე“ დას ავლურ „ჩვენ“-ში blue-eyed girl of 2 or 3 in his arms. After customary greetings, I asked
გავაერ თია ნოთ. ბალტიის ქვე in astonishment: ‘How do you live here in this desolate place with a
ყნებ მა ეს გზა უფრო მარ ტივად little child?’ He pulled a cell phone out of his pocket and told me: ‘I
და სწრ აფად გაი არეს. got Magti!’” A perfect story for a video, isn’t it? This trust is what we
treasure most.
მაგთიკ ომს დავ უბ რუნდეთ,
ჩვენ ი კომპან ია უპირველე Q: What unites the hundreds employed by your company? What is the
სად მცოდ ნ ე, კვალიფ იც იუ რი, company’s supreme value shared by all?
პასუხ ის მ გებლია ნ ი ადამიან ე
ბის ერთ ობაა. ეს არის გუნდი, A: Professionalism, integrity, and diligence – that’s what underpins
რომ ელიც მიზნებს ისახავს და our unity. Our team’s shared goal is MagtiCom’s progress. And every
აღწ ევს. ჩვენ ი მუშაო ბ ა ეფუძ ნ ე employee deeply appreciates the idea that the company’s success is his
ბა პრინ ციპს: გაჩ ნ და იდეა, გა or her success, too. And that’s the Western way of work and life, while
ნვ იხ ილ ეთ, შევთ ან ხმ დით, გან most of us Georgians tend to lean toward the Eastern way of thinking.
ვახორც იე ლ ეთ. ეს არის გუნ დი “I” is what defines a personal philosophy among us, while “we” serves
ადამია ნების ა, რომელიც მუდამ the same role in the West, as evidenced by sports, among others: Most
მზად არის დახ მარებ ისთ ვის. of them in the West are team sports, while individual sports dominate
გეხ სომ ებათ მაგთიკ ომელ ებ ის in the East. That’s probably why Georgia is struggling to integrate with
თავ დ ად ება და გმირობ ა 2008 European structures – we want to fuse our “I” into the Western “we.”
წლის რუს ეთ-საქ ართვ ელოს The Baltic states covered this path much easier and faster.
6 magticom.ge
