Page 21 - 94-2-22
P. 21
ფინ ალ ის კ ენ ტექნ იკურად დამ უშავ ებ ულ მოძრ აო ბებს when a choreographer was born inside her, one
ჯად ოს ნურ ფუნჯს გად აუ სვ ამდა, თავის ხელწ ერას დაა tied to a very painful period in her life when Gogi
ტყობდა და საო ცარ შედ ეგს იღებდ ა.“ Aleksidze was receiving medical treatment in
Saint Petersburg. She took his ailment close to
რასაკ ვირ ველია, ეს ყველ აფერი მის ცნობ იერებ ა heart. One day, she headed to a rehearsal studio,
ში ილექ ებოდ ა. to unwind and find peaceful solitude.
თით ქ ოს ჭუპრიდ ან დაიბ ადა პეპელ ა “Suddenly, I realized that my moves were
different than usual. I was creating something
საბ ალეტ ო სპექ ტ აკ ლის დადგმ აზე არას ოდ ეს while improvising. It felt incredible, as though
უფიქრ ია. მიუ ხედ ავად იმისა, რომ მამას ხშირ ად someone had waved a magic wand and changed
ეხმარ ებ ოდ ა, საკ უთარ თავს უფრო სცენაზ ე ხედავ everything, as though a butterfly had emerged
და. უცნ აუ რ ია, მაგ რამ ზუსტად ახს ოვს დრო და მო from its cocoon. I decided to stage a composition
მენტ ი, როდეს აც მას ში ქორეო გრაფი დაიბ ადა. ეს of my own before father’s return from the hospital.
ფაქ ტ ი ძალზე მტკ ივ ნეულ თემ ას უკავ შირ დ ება – I greeted him with my first creation a month
პერიო დს, როც ა გოგ ი ალექსიძ ე სან ქ ტ-პეტერბ ურ later. He was very happy about it. He died shortly
გშ ი მკურ ნ ალობ და. მამის მდგ ომ არეობ ას ძალია ნ afterwards, constantly repeating: ‘You have no
განიცდ იდ ა და ერთ დღესაც ემოც იებ ისგ ან დას აც idea how happy you’ve made me!’ Not a single day
ლელ ად სარ ეპეტ იც იო დარბ აზშ ი განმ არტოვ და. has passed without creative work ever since.”
მარიამ ალექსიძის გალა – 10 წელი ქორეოგრაფიაში
Mariam Aleksidze’s Gala – 10 years in choreography
magticom.ge 19